The Mind-Blowing Thing We Get Wrong About Energy